The Marquis of Loyalty and Filial Devotion temporarily lived in a palace residence. The immortals Hu Ban and Ji You were reassigned to attend her for the time being.
Their service amounted to little more than bringing her a set of heavenly clothing and a golden elixir bestowed by the Golden Mother.
Princess Fang did not trust elixirs refined by mortal priests. An elixir made by true immortals, however, was safe to swallow.
She washed symbolically in a jade pool. Looking down at the water passing straight through her spirit-body, Fang Yitu could not resist pushing her hands through herself in play.
Yet the temptation of possessing a body again was impossible to resist. She floated out of the pool, seized the golden elixir, and found its fragrance overwhelming. She swallowed it in one mouthful and immediately lost consciousness.
When she sensed a body once more, she woke in alarm. The two immortals had already moved her to a cloud couch and covered her with a thin silk quilt.
Hu Ban sat on an embroidered stool beside the couch, her pleated skirt spreading over the floor like clouds. One jade-like hand held a green-bamboo embroidery frame. Her willow brows drew together slightly as her needle moved slowly up and down. From the side, she looked extraordinarily beautiful and gentle.
Whether she was passing the time or completing real work, Fang Yitu could not tell. Squinting, she made out what seemed to be an embroidered palace.
*How strange. What use could anyone have for such a detailed picture of a palace?*
She started to walk over, only to discover upon sitting up that she was completely naked.
There was no reason to blush. Fang Yitu merely held the thin silk over her chest with one hand and reached for the clothes at the corner of the couch with the other.
When she lifted them, she found that heavenly clothes truly possessed no seams. In all her years moving through the mortal imperial palace, she had never seen fabric so light and soft or embroidery so delicate.
She put on the undergarments, followed by a green inner robe and skirt. Then she lifted the long outer garment, one side of which formed an extended triangle, and scratched her head.
“Immortal Hu,” Fang Yitu called softly.
Her voice remained slightly hoarse, as it always had been.
Hu Ban set aside the embroidery and rubbed her eyes. She rose and approached quickly.
“What does the Marquis of Loyalty and Filial Devotion require?”
Fang Yitu smiled with careful courtesy. She was tall and strongly built, and her manner carried something difficult to classify as masculine or feminine. Before the slender Hu Ban, she almost resembled a man.
“Immortal Hu may simply call me Zhigui. There are many things Zhigui hopes to learn from you.”
Hu Ban nodded. “Then this humble woman will presume upon the privilege. Please stop being so formal as well and call me Elder Sister Hu. This double-wrapped curved-hem robe truly is difficult to put on alone. I will help you.”
Fang Yitu straightened her inner robe. “To be honest with Elder Sister Hu, I did not know what sort of garment this was. Did curved-hem robes not belong to the Qin and Han eras?”
Hu Ban nodded with a faint smile. She took the lake-green robe, patterned with pines and cypresses, and helped Princess Fang slide her arms inside. The shorter right front was tied to a cord on the left. The long triangular left front crossed toward a cord beneath the right arm and covered the first layer. Its extended point then wrapped twice around Fang Yitu’s legs, creating the double-wrapped curved hem.
Once dressed, Fang Yitu declined Hu Ban’s offer to arrange her hair. She quickly bound it into a knot that would not loosen even during fighting, rolling, or grappling. Three pairs of short pins secured it. She added a golden collar hung with a jade lock and prepared to leave.
Holding her embroidery frame, Hu Ban sat beside the window and watched.
“Your complexion is poor. A little rouge would make you look healthier.”
Fang Yitu pressed her thin lips together and lowered her tigerlike eyes. With sorrow filling her face, she said, “There is something Elder Sister Hu does not know. At present, I should be mourning my husband.”
Hu Ban looked surprised. “This humble woman also saw what happened that day and understands some of the history. Since Fang Luo betrayed you, even his public beheading was deserved. Why mourn a man like that?”
A wife ought to mourn her husband, but given Princess Fang’s circumstances, no reasonable person could have condemned her for refusing.
“We were husband and wife, after all,” Fang Yitu said. “Only for two years.”
*I understand what kind of world I inhabit and how to preserve a spotless reputation. Only loyal ministers, filial children, chaste women, and righteous heroes receive heaven’s favor. I already hold three of those four claims. I will not let some fault-finder accuse me of deficient womanly virtue over a small matter like mourning.*
*In name, I mourn Fang Luo. In truth, I mourn Chen Liang, Wang Qian, and Jin Wuniang. No custom allows an adoptive mother to mourn her adopted sons. I must borrow another name for the grief and erase one more point my enemies could attack.*
Respect joined the gentleness in Hu Ban’s eyes. A sob roughened her voice for an instant before she suppressed it.
Ji You entered with another immortal woman. Her face remained stiff, her beautiful eyes fixed upon the floor.
“Her Highness summons the Marquis of Loyalty and Filial Devotion,” she said without warmth.
Fang Yitu bowed farewell to Hu Ban and followed the distant Ji You. They passed through several garden paths, strange flowers and grasses, and multiple palace walls.
Fang Yitu stole a casual glance to the side–and stopped as if lightning had struck her.
“Ah!”
Ji You gave a soft, displeased snort.
Chen Liang, Wang Qian, and Jin Wuniang stood at attention beside one corner of the wall. They had returned to the dress of young noblemen in white. Like the immortal women around them, they lowered their heads and waited with proper restraint.
At the sound of Princess Fang’s voice, all three nearly turned. Ceremony forbade them from looking around.
As Fang Yitu passed, her sons almost cried out. Princess Fang made one small gesture, warning them to behave.
Even after entering the hall, Fang Yitu could not stop looking back at the three equally astonished young men. She nearly tripped over the threshold.
Lady Zhai stood soundlessly beside the door with her hands lowered. When she saw Fang Yitu’s foolish, stunned expression, her lips curved. Her eyes seemed to have been crying moments before, but now laughter filled them.
The Golden Mother sat high upon her throne. Fang Yitu forced down every question and surge of emotion, approached several steps, and performed three reverent bows and nine grateful prostrations.
“Rise,” the Golden Mother said calmly.
Fang Yitu sounded close to tears from excitement. She remained face down for a moment before standing.
“This subject, Fang Yitu, thanks Your Highness for your boundless grace.”
The Golden Mother smiled faintly. “Are you adapting to life in heaven?”
Fang Yitu’s answer barely connected to the question. “The heavenly palace is a realm of perfect joy. This subject cannot express her gratitude.”
“I have a task for you. No one else in the heavenly court has been able to accomplish it. You alone may be worth trying.”
Muted anger entered the Golden Mother’s magnificent face.
“Former Seventh Princess Zhang Bosui rebelled against heaven and privately married a mortal. Go and bring this matter to an end.”
Fang Yitu asked, “May this subject ask what sort of ending Your Highness desires?”
The Golden Mother sounded tired and irritated. “Use your best judgment.”
Fang Yitu’s voice became steady and capable. “Whatever result Your Highness wants, this subject can create.”
The Golden Mother considered. “Make Bosui admit she was wrong…”
Her beauty had no equal. Willow brows drew together above phoenix eyes wet with tears. Her fine nose was perfectly shaped, and her red lips pressed lightly together. She remained majestic beyond comparison, but her voice held little confidence.
“At the very least, she must stop blaming me. Ask Third Princess about everything else.”
“This subject obeys.”
The Golden Mother sighed and recovered her dignified tone.
“Your household manager killed herself to follow her master. In recognition of her loyalty, I raised her to an earthly immortal. I did the same for your three dead adopted sons. You may withdraw.”
Fang Yitu bowed again and backed respectfully from the hall. Lady Zhai also prostrated herself before the Golden Mother, then followed.
At the doorway, Fang Yitu closed the great doors and pulled Lady Zhai aside.
“How did you come here? Has something happened in the capital?”
“Nothing happened, except that you were gone.”
Lady Zhai choked on a sob. Her knees weakened, and she sank to the ground, clinging to Fang Yitu’s arm. She raised tear-filled eyes that held grief, joy, dependence, and love.
Her voice was as clear and lovely as a songbird’s.
“Fang Luo was publicly executed in the Eastern Market. The emperor issued a decree establishing a shrine for you and placed your memorial tablet in the imperial ancestral temple. The Duke of Wei led everyone in mourning.
“I guarded your grave for half a year. I could not stay away from you any longer.”
Fang Yitu caught and lifted her the instant she knelt.
“It is all right. It is all right. Disaster brought a blessing. Do not cry. We have found each other again.”
Princess Fang’s voice was not delicate. Its faint roughness made it deep and dependable.
Ji You said coolly, “Marquis, please continue this conversation after returning to your residence. This is the Jade Pool. Pulling at one another and weeping here violates ceremony.”
Fang Yitu beckoned to her three sons and answered, “Immortal Ji is correct. Please lead the way.”
She linked arms with Lady Zhai, but in the end had to hold her around the waist. Shock and wild joy had left Lady Zhai too weak to walk unaided.
The Third Princess emerged from a crossing path.
“Zhigui! What did my mother order you to do about Seventh Sister?”
The question sounded impolite, but her tone was innocent, her expression pure, and her manner utterly lovable.
Chen Liang and the others needed only one look at her unearthly beauty. They pinched themselves, blushed, and hurriedly lowered their heads.
Fang Yitu released Lady Zhai and saluted with folded hands.
“Greetings, Third Princess. Her Highness gave this subject certain instructions. I was about to ask Third Princess to illuminate the road ahead.”
“Please rise.”
The Third Princess blinked her bright, deep eyes and blushed. Her appearance was unmatched even in heaven. The shy color made her more beautiful still. Though Fang Yitu was a woman, she stared for a moment.
“How could I possibly guide you when you are so clever? Hm? Is that not Lady Zhai? Why have you come to heaven? Has something happened to Zhigui’s household?”
Lady Zhai bowed beside Fang Yitu. She knew nothing about the people of heaven, but forced herself to respond with calm dignity. She would never embarrass Princess Fang.
Suppressing her grief, she answered in a clear, capable voice.
“Reporting to Third Princess: Fang Luo was beheaded and displayed to the public. The emperor decreed the establishment of a shrine for Princess Fang. The Duke of Wei led his nieces and nephews in mourning. Everything is well.”
The Third Princess looked regretfully at Fang Yitu. “Except for your death, everything else does sound quite good.”
Fang Yitu laughed as if it did not matter. Her slightly rough voice carried its own charm.
“Life and death are decreed. There is no need to force either. If Third Princess does not begrudge this subject your instruction, may I visit and ask you to enlighten my foolish mind so that no injustice is done?”
“I have nothing to do. I will sit at your residence for a while. Zhigui, your complexion looks poor. Is your body uncomfortable?”
Fang Yitu let her smile fade and sighed.
“This subject is mourning Fang Luo. Although… we were husband and wife. Aside from driving a knife into this subject at the end, he treated me very well. Besides, mourning is required by ceremony, and faithful chastity is a virtue. Ceremony cannot be discarded.”
One hand struggled free behind her back from the depths of her long sleeve. She pinched her fingers together in a silent warning for her three sons to keep quiet.
Ji You’s step paused for the briefest moment. Then she continued as if she had heard nothing.
The Third Princess shook her head in regret. “What a waste! Marrying Lady Zhai would have been far better than marrying him.”
Fang Yitu shook her head with a hearty laugh.
“If this subject were a man, I would certainly marry a virtuous and capable woman like Lady Zhai. Unfortunately, this subject is also a woman, which creates certain inconveniences.”
By then, they had reached her temporary residence. Fang Yitu bowed and invited Third Princess to enter first. Then she turned and fixed her adopted sons with a burning stare.
“Third Princess is too beautiful. You are forbidden to look at her. Go meditate and calm your minds.”
Hu Ban brought tea. When Lady Zhai saw Princess Fang assume the manner she used for political discussion, she went to Hu Ban to learn heavenly ceremony and rules, keeping herself away from the conversation.
Fang Yitu lifted a jade cup as thin as a cicada’s wing and sipped the fragrant, delicate tea.
“May I ask Third Princess what happened with former Seventh Princess, Lady Zhang?”
The Third Princess drew a fragrant pomelo from her sleeve, broke it open, and handed half to Fang Yitu.
“Sometimes we descend to the mortal realm for amusement. Not long ago, Bosui went down and married without telling anyone. Mother ordered her to return, but she refused. She said that from then on she belonged to her husband’s family. She has even given birth to a child.
“Mother was furious and demoted her to mortal status. Everyone in the heavenly court tried several times to persuade her, except Cousin Yang. A few days ago, Bosui sent several resentful letters. Mother was so angry her liver and lungs nearly burst and her teeth almost ground to pieces.”
Fang Yitu set the pomelo aside. With bright eyes, gracious manners, and a trace of curiosity, she leaned forward.
“Apart from persuasion, what unusual methods were attempted?”
The Third Princess bit into a golden, fragrant segment and thought.
“Threats and bribes, clever lies, terror, seduction–everything anyone could devise. Her husband is actually rather good. He willingly abandoned wealth and rank, possesses real courage, and cannot be tempted by beauty. When Mother sent people to seize Seventh Sister, the two agreed to kill themselves–and they truly meant to do it.”
Fang Yitu drank tea and ate pomelo as if chatting about family matters.
“Oh, that is not bad at all. You said they have a child? How old?”
“Stop trying to draw information out of me. I know you.”
The Third Princess grabbed her hand. Her eyes shone with excitement.
“If you have a plan, say it directly! I know that every time you chat about family matters, schemes are turning in your head. Quickly, quickly, quickly! Are you going to abduct Seventh Sister’s son?”
“I have the beginning of a plan, but it is not complete. This subject does not understand Seventh Princess’s nature or what outcome Her Highness can accept.”
Fang Yitu raised one swordlike brow.
“If Third Princess is willing to assist and offer a little direction, this subject can succeed in one attempt.”
The Third Princess slapped her shoulder. “I have nothing else to do! Tell me what you need, and I will ask Eldest Sister for it.”