The treasure chest Xiaoqing had carried across mountains and rivers contained deeds to farmland and houses in her hometown, together with gold, silver, jewels, and other valuables.
The head escort did not spare them a glance, though such wealth would normally have tempted even him. He hurriedly ordered his wife to pack, then ran to prepare a carriage. They had to send his newly exposed sister-in-law out of the capital that very night. The farther she went, the safer she would be.
He was already too late.
The head escort seized the collar of the man who had come to deliver “betrothal gifts.”
“Tell me exactly what game this is!”
The unfortunate messenger was close to tears. Remembering his mistress’s instructions made him want to cry even more. He chose his words with trembling care.
“The Eldest Princess invites Miss Lin Xiaoqing to live in the palace for a time. She says she intends to report to His Majesty and arrange… arrange the matter of marriage and conjugal relations with Miss Lin. The princess has already given Miss Lin one of the two Harmony Peach Pits, a national treasure. Each of them now wears one at her waist.”
The head escort fell silent.
He had always known his sister-in-law was a devastating beauty. He had never imagined she attracted both men and women!
The Eldest Princess’s legendary temper colliding with the dignity of the imperial family could produce enough sparks to kill them a hundred times over.
After a long daze, the head escort shouted, “Disaster. A great disaster is coming! Wife, pack quickly. Your sister doesn’t need to flee anymore—we do. We leave tonight. No, we leave now. We’re going to another kingdom!”
His sister-in-law was incomparably beautiful.
His sister-in-law possessed a noble, open heart.
His sister-in-law carried peerless grace.
His sister-in-law was a walking disaster!
* * *
The Eldest Princess’s residence was the most exquisite, splendid, and comfortable palace in the entire imperial compound.
Her clothes, food, and possessions exceeded everything permitted by her rank. A censor once submitted a memorial complaining that the styles of her robes, the embroidery on her shoes, her three daily meals, and even her pastries all violated the rules governing her station.
When the princess learned of it, she took up the soft whip bestowed by the emperor and struck the censor several times for her own satisfaction. Then she ordered people to strip off his official robes and wrap his body in fresh, wet cowhide. He was hung above the city gate beneath the summer sun for three days and nights.
Anyone who begged mercy for him could join him outside.
The cowhide began wet. As the sun dried it, the hide contracted until it cut into his flesh.
The Eldest Princess was a demon.
Everyone in the capital agreed. So when she intercepted a selected beauty who had been destined for the emperor’s harem and made the girl her palace maid, no official dared submit another complaint.
The girl, dressed in an elegant palace robe, blinked and covered her mouth with a soft laugh.
“That is how she earned the name demon. You’re afraid now, aren’t you? That demon—demon, demon, demon! I could have entered His Majesty’s harem. Wealth, glory, and a rank above ten thousand people should have been mine. That demon destroyed everything!”
Her nails, painted red, dug into Xiaoqing’s slender arm until blood appeared.
Xiaoqing felt pain and delight at once. The physical wound could not compare with the joy in her heart.
A small flame burned in the girl’s eyes.
No—it was a real flame.
“I remember! I’m Lin Xiaoqing, and you are… the heart demon!”
If Xiaoqing killed the mad girl—the heart demon—she would pass the trial and leave the illusion.
The thought filled her with happiness.
Clear light reflected from the girl’s pale pupils, more transparent and captivating than a crystal lamp.
“Your eyes are beautiful,” the Eldest Princess said as she entered slowly. “Marry me.”
What connection did those two statements have?
The princess was merely another false person created by the heart demon. Xiaoqing naturally ignored her. There was no reason to waste time on an illusion.
She snatched a sword from a guard, drew it, and thrust toward the mad girl’s heart with all the speed she possessed.
The girl opened her eyes in innocent surprise and fell. Blood spread across the floor.
Xiaoqing calmly watched the corpse disappear, accepting the frightened, terrified, and curious stares around her.
What sort of creature was the Eldest Princess? Someone had died and vanished before her, yet she looked fascinated.
Never mind. It had nothing to do with Xiaoqing.
She dropped the sword. Now came the moment to witness a miracle.
Three seconds passed.
Then three minutes.
An hour later, the world still had not collapsed.
What was going on?
In every previous trial, erasing the heart demon had destroyed the illusion. Had some inner mechanism failed? Could Xiaoqing truly be unlucky enough to guess correctly?
“Perhaps you should consider another possibility,” Qiu Yan said. “You cannot leave because the person you erased wasn’t the heart demon.”
“That explanation makes perfect sense. Qiu Yan, you really are my strategist.” Xiaoqing paused. “Wait. When did you appear? More importantly, how do you know about the heart demon?”
The air seemed to freeze.
Xiaoqing retreated in disbelief, one hand pressed over her heart.
“I trusted you so much, yet *you* were the heart demon!”
How was she supposed to kill this thing?
“Yes. My young miss is the cleverest.” Qiu Yan smiled. “Unfortunately, I cannot reward you. I meant to keep you here so we could play happily together. But a group of self-important intruders came to make trouble. How hateful.
“I can only wait until your next attempt to reach Nascent Soul before seeing you again. My young miss, my Xiaoqing—thinking about how long we must remain apart makes my heart tighten. It hurts terribly.
“Now, intruders in my realm, are you prepared to receive punishment?”
Xiaoqing understood very little of what the heart demon meant. It all sounded strangely magical and almost like science fiction.
That was her last thought before leaving.
The entire world collapsed without warning.
* * *
Within endless darkness, the heart demon, the Eldest Princess, and the head escort stood facing one another. Even the air seemed still.
The head escort broke the silence.
“Senior Heart Demon, our ancestor has agreed to give you one Heavenly Tribulation Token to calm your anger.”
The heart demon laughed wildly and licked its lips.
“Your ancestor is certainly capable. He helped all of you pass smoothly through Core Formation and Nascent Soul, yet you remain trapped before Spirit Transformation. So he smuggled you into my territory to benefit from another person’s tribulation and experience heart-demon training early.
“Such arrogance. Such clever methods. They make me very angry. Xiaoqing killed one intruder, and I devoured that person’s soul, but it was not enough to satisfy me. All of you will remain here.”
A black object no larger than a grain of rice flew toward the pair’s protective barrier. The defense appeared unbreakable, yet one casual strike from the heart demon shattered it.
The heart demon smiled faintly. “Now the game is over.”
Gong Jin, who had pretended to be an insignificant bystander, moved quickly. She took an old box from her storage pouch. Supreme-grade sealing talismans worth millions of spirit stones covered every surface.
Stepping beyond the broken barrier, she offered it respectfully.
“Senior Heart Demon, our ancestor said that he can give you two of the three Heavenly Tribulation Tokens in his possession. In a few days, he will visit personally and apologize.”
The heart demon opened the box. An ancient, savage presence rushed out.
Inside, a red cord bound two tokens carved with ghostly faces. The heart demon stroked them with the tenderness of a lover.
“Two Heavenly Tribulation Tokens… Very well. I will spare your life.”
The head escort had just begun to relax when his body twisted like a rope. His struggle lasted less than a second. The heart demon swallowed his body and soul together before he could scream.
Satisfied, the heart demon became much easier to please.
“You may leave.”
* * *
Successfully forming a golden core marked a cultivator’s first true step onto the path. Failure could lower one’s cultivation by a full realm—or turn the cultivator into food for a heart demon.
Heart demons generally did not bother devouring weak Foundation Establishment cultivators. They preferred experts with great power. Restrictions also limited their ability to consume cultivator souls. Together, these conditions prevented every failed Core Formation or Nascent Soul attempt from ending in devouring.
Ordinarily, a cultivator had to resist the heart demon’s temptations and destroy it to form a core successfully.
There were exceptions.
Lin Xiaoqing was one.
She lost inside the illusion. The heart demon remembered first, and Xiaoqing could not defeat it. Certain failure became certain victory only because the heart demon irrationally allowed her to leave.
Xiaoqing was the only cultivator in the entire cultivation world whom a heart demon had ever deliberately released.
Even the system marveled at her heaven-defying luck.
Xiaoqing, meanwhile, decided that she would curse not only a tiny straw Cheng Yun but Qiu Yan as well—no, that heart-demon wretch.
She would stab their figures a thousand times every day. Ten thousand would not be enough to ease her hatred.
That creature had tricked her on purpose!
“Stop making useless resistance,” a hysterical female voice shrieked. “The entire Heart-Demon Realm knows. Qiu Yan spared you. She admitted that she fell in love with you, so she released you—a wretched human—and violated the rules we made together.
“Cursed love! Cursed human! From this moment onward, we will hunt you!”
Xiaoqing, whose eyes had already closed, shivered.
*You’re certain she likes me? Are you sure she isn’t teasing you?*
Could this stranger please leave her alone?
Xiaoqing rubbed her nose and tried to enter the stillness of an old monk.
She refused to look, listen, or think. Following the instructions in her books, she meditated and sought understanding.
One day passed, then two, three, and many more.
Suddenly, Xiaoqing felt the spiritual energy of heaven and earth flood wildly into her body. Her true essence spun furiously within her energy center, then condensed into a sky-blue bead the size of her thumb. It radiated the cool sensation of water.
“She has formed her core. She succeeded!”